1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Shkarkuar nga
YTS.LT
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Faqja zyrtare e filmave YIFY:
YTS.LT
3
00:01:15,459 --> 00:01:17,167
{\an8}Pas gati 20 vitesh luftë,
4
00:01:17,334 --> 00:01:19,709
{\ an8}Presidenti Joe Biden do të njoftojë
5
00:01:19,875 --> 00:01:23,125
{\ an8}tërheqja e trupave amerikane
nga Afganistani.
6
00:01:23,459 --> 00:01:26,792
Është koha për të ndaluar
Lufta më e gjatë e Amerikës
7
00:01:26,959 --> 00:01:29,334
koha që trupat tona
po kthehen në shtëpi.
8
00:01:29,667 --> 00:01:33,292
Njoftoi Presidenti
tërheqja e trupave amerikane
9
00:01:33,459 --> 00:01:35,250
deri më 11 shtator 2021,
10
00:01:35,417 --> 00:01:37,292
zgjatja e afatit fillestar
11
00:01:37,459 --> 00:01:38,834
rregulluar nga marrëveshja e nënshkruar
12
00:01:39,000 --> 00:01:41,750
në mes të administratës Trump
dhe talebanët.
13
00:01:41,917 --> 00:01:45,292
Në më pak se tre muaj,
Talibanët morën kontrollin
14
00:01:45,459 --> 00:01:48,334
shumica e rajoneve
jashtë Kabulit.
15
00:01:48,500 --> 00:01:52,167
Këtë mëngjes, të shtënat rindezën kaosin...
16
00:01:52,625 --> 00:01:55,417
Talibanët
janë në periferi të Kabulit.
17
00:01:55,584 --> 00:01:58,250
Askush nuk mendoi se talebanët
18
00:01:58,417 --> 00:02:01,125
do të arrinte në Kabul sa më shpejt.
19
00:06:21,084 --> 00:06:22,334
Amir, është Mo.
20
00:06:22,500 --> 00:06:23,375
ku jeni ju?
21
00:06:23,542 --> 00:06:25,792
Në restorante, ruaj atë që mundem.
22
00:06:26,625 --> 00:06:27,834
Ok, më dëgjo me kujdes,
23
00:06:28,000 --> 00:06:30,667
Unë kam një shok që po vjen,
ai është në rrezik.
24
00:06:30,834 --> 00:06:32,834
Fshihe në arkivën tënde, mirë?
25
00:06:33,000 --> 00:06:34,792
Nuk ka problem. Kush është?
26
00:06:34,959 --> 00:06:37,500
Një oficer i lartë afgan,
Nuk mund të them më shumë.
27
00:06:37,667 --> 00:06:39,334
OK, e kuptoj.
28
00:06:40,334 --> 00:06:41,959
Ruani uniformat tuaja!
29
00:07:32,417 --> 00:07:35,584
Amir, çfarë po bën?
Mos rri aty!
30
00:07:36,084 --> 00:07:39,000
Unë gjallë, nuk do të largohem kurrë.
Kjo ka ikur.
31
00:07:39,167 --> 00:07:41,584
Vlen shumë, nuk do t'i lejoj.
32
00:07:41,750 --> 00:07:44,250
Talibanët janë tashmë në qytet.
33
00:07:45,417 --> 00:07:46,959
Shoku juaj është këtu.
34
00:08:05,167 --> 00:08:06,875
Në kujtim të ditëve të mira të vjetra.
35
00:08:09,000 --> 00:08:09,750
FALEMINDERIT.
36
00:08:09,917 --> 00:08:11,459
Dhe është më e lira.
37
00:08:36,875 --> 00:08:38,834
Çfarë po bën këtu?
38
00:08:39,000 --> 00:08:41,042
- Çfarë ka në makinë?
- Asgjë.
39
00:08:41,209 --> 00:08:43,459
- Më hape!
- Nuk ka asgjë ...
40
00:08:44,125 --> 00:08:47,042
Çfarë ka atje?
Është plot me alkool.
41
00:08:48,375 --> 00:08:49,667
Shkatërroni gjithçka!
42
00:08:49,834 --> 00:08:50,959
Më lër të shkoj.
43
00:08:51,292 --> 00:08:54,084
- Shkatërroni gjithçka!
- Më lër të qetë.
44
00:09:06,959 --> 00:09:08,625
Mos lëvizni, qëndroni atje!
45
00:09:09,000 --> 00:09:12,084
hesht!
Nuk dua të dëgjoj më nga ju, i pabesë!
46
00:09:17,750 --> 00:09:19,125
Mjaft, le të shkojmë!
47
00:09:23,459 --> 00:09:24,834
Hajde, le të shkojmë!
48
00:12:40,500 --> 00:12:43,709
Unë punoj në ambasadën franceze.
duhet të kaloj.
49
00:12:48,834 --> 00:12:50,167
Dilni nga automjeti.
50
00:12:50,792 --> 00:12:52,667
Dilni, ju them.
51
00:12:54,209 --> 00:12:56,459
Më ndalohet të dal nga automjeti.
52
00:12:56,625 --> 00:12:59,000
Dilni, ju them! Është një urdhër.
53
00:12:59,375 --> 00:13:00,667
Dilni jashtë!
54
00:13:02,125 --> 00:13:04,250
Unë punoj
për ambasadën franceze!
55
00:13:04,417 --> 00:13:05,292
Dilni jashtë!
56
00:13:05,459 --> 00:13:07,417
Më duhet të kthehem në ambasadë!
57
00:13:07,584 --> 00:13:09,000
Ulni armën tuaj.
58
00:13:12,500 --> 00:13:13,667
Përshëndetje zotëri.
59
00:13:14,250 --> 00:13:16,917
Ambasada Franceze, më duhet të kthehem.
60
00:13:28,500 --> 00:13:29,750
Lëreni të kalojë.
61
00:13:30,417 --> 00:13:31,375
FALEMINDERIT.
62
00:15:28,625 --> 00:15:30,500
Çfarë doni t'u thoni atyre?
63
00:15:30,959 --> 00:15:34,667
Maj shtetas afganë
nuk kanë asgjë për të frikësuar.
64
00:15:35,334 --> 00:15:38,209
Ne jemi këtu
për të garantuar sigurinë e tyre.
65
00:15:38,750 --> 00:15:40,000
Vërtet?
66
00:15:40,750 --> 00:15:43,084
Çfarë u thoni miliona grave afgane?
67
00:15:43,250 --> 00:15:45,917
që refuzojnë të jetojnë
sipas ligjit islam?
68
00:15:46,834 --> 00:15:48,125
Ku janë ata?
69
00:15:49,375 --> 00:15:51,750
I ngujuar në shtëpi, i ngurtësuar.
70
00:15:52,500 --> 00:15:53,917
Je ti që e thua.
71
00:15:54,084 --> 00:15:56,375
Unë fola me disa prej tyre.
72
00:15:56,542 --> 00:15:57,834
Çfarë u thoni atyre?
73
00:15:58,000 --> 00:15:59,542
Mos filmo!
74
00:16:01,792 --> 00:16:04,334
- Ule kamerën!
- Ne kemi leje.
75
00:16:04,500 --> 00:16:06,959
- Hesht!
- Do ta thyesh!
76
00:16:08,709 --> 00:16:09,709
Mos gjuaj!
77
00:16:09,875 --> 00:16:11,375
ju lutem!
78
00:16:19,417 --> 00:16:20,709
Haider, a je mirë?
79
00:16:20,875 --> 00:16:22,167
Lëreni atë.
80
00:18:30,125 --> 00:18:31,625
Ecni përpara, ecni përpara!
81
00:18:50,917 --> 00:18:52,917
Merrni ujë dhe batanije.
82
00:18:53,709 --> 00:18:54,584
Hajde, hajde!
83
00:19:20,292 --> 00:19:23,625
Situata në Kabul
u përkeqësua shumë shpejt.
84
00:19:24,084 --> 00:19:26,542
Më duhej të strehohesha
në ambasadën franceze.
85
00:19:27,000 --> 00:19:30,417
Qindra refugjatë
a janë duke pritur...
86
00:19:30,584 --> 00:19:33,042
Ju i vendosni të gjithë në rrezik.
87
00:19:33,209 --> 00:19:36,792
- Rreziku janë talebanët, jo unë.
- Ti i provokove.
88
00:19:37,125 --> 00:19:39,959
Na vjen keq.
Unë thjesht po përpiqesha të bëja punën time.
89
00:19:40,125 --> 00:19:41,500
Unë jam duke u përpjekur të bëj timen.
90
00:19:41,667 --> 00:19:43,167
Mos ndërhy më, mirë?
91
00:19:43,542 --> 00:19:44,542
FALEMINDERIT.
92
00:19:44,709 --> 00:19:45,917
kush jeni ju ?
93
00:19:46,500 --> 00:19:47,292
Më falni?
94
00:19:47,834 --> 00:19:52,500
Si planifikoni të evakuoni
këta qindra refugjatë?
95
00:19:53,042 --> 00:19:54,792
Nuk duhet t'ju përgjigjem.
96
00:19:54,959 --> 00:19:57,209
- Njerëzit duhet ta dinë.
- Jo.
97
00:19:57,375 --> 00:20:00,459
Unë jam këtu për t'i mbrojtur ata,
për të mos i informuar ata, në rregull?
98
00:20:00,625 --> 00:20:04,500
Dhe unë jam këtu për të dëshmuar
për atë që po ndodh, në rregull?
99
00:20:06,375 --> 00:20:07,250
Qëndroni larg.
100
00:20:07,417 --> 00:20:08,042
A mundem...
101
00:20:13,209 --> 00:20:14,209
Ambasada Franceze
102
00:20:14,375 --> 00:20:18,459
është vendi i fundit në Kabul
undefined
103
00:23:36,667 --> 00:23:38,542
undefined
104
00:23:39,792 --> 00:23:41,459
undefined
105
00:23:41,625 --> 00:23:43,042
undefined
undefined
106
00:23:43,292 --> 00:23:45,375
undefined
107
00:23:45,542 --> 00:23:48,750
undefined
undefined
108
00:23:49,042 --> 00:23:50,584
undefined
109
00:23:50,750 --> 00:23:51,834
undefined
110
00:24:02,292 --> 00:24:03,750
undefined
111
00:24:03,917 --> 00:24:05,209
undefined
112
00:24:05,750 --> 00:24:08,125
undefined
undefined
113
00:24:08,292 --> 00:24:10,500
undefined
114
00:24:11,000 --> 00:24:13,584
undefined
undefined
115
00:24:13,750 --> 00:24:15,584
undefined
116
00:24:15,750 --> 00:24:17,834
undefined
117
00:24:18,917 --> 00:24:21,167
undefined
118
00:24:21,917 --> 00:24:24,000
undefined
119
00:24:24,375 --> 00:24:25,584
undefined
120
00:24:28,584 --> 00:24:29,875
undefined
121
00:38:00,459 --> 00:38:01,667
undefined
122
00:39:06,542 --> 00:39:07,834
undefined
123
00:40:46,334 --> 00:40:48,417
undefined
undefined
124
00:40:54,375 --> 00:40:55,792
undefined
125
00:40:56,167 --> 00:40:58,834
undefined
126
00:41:02,084 --> 00:41:03,792
undefined
127
00:41:04,209 --> 00:41:05,875
undefined
128
00:41:07,250 --> 00:41:09,209
undefined
129
00:42:01,209 --> 00:42:04,709
undefined
undefined
130
00:42:04,875 --> 00:42:06,125
undefined
131
00:42:06,625 --> 00:42:10,292
undefined
undefined
132
00:42:10,459 --> 00:42:11,625
undefined
133
00:42:12,334 --> 00:42:15,584
undefined
undefined
134
00:42:15,750 --> 00:42:18,917
undefined
undefined
135
00:42:19,084 --> 00:42:20,417
undefined
136
00:42:31,125 --> 00:42:34,625
undefined
undefined
137
00:42:36,375 --> 00:42:39,375
undefined
undefined
138
00:42:40,167 --> 00:42:42,209
undefined
139
00:42:42,375 --> 00:42:44,125
undefined
140
00:42:44,542 --> 00:42:46,542
undefined
141
00:42:47,000 --> 00:42:48,125
undefined
142
00:42:57,500 --> 00:42:58,875
undefined
143
00:42:59,042 --> 00:43:00,834
undefined
144
00:46:52,209 --> 00:46:54,959
undefined
undefined
145
00:46:55,125 --> 00:46:57,667
undefined
146
00:46:57,834 --> 00:47:00,917
undefined
undefined
147
00:47:01,417 --> 00:47:03,375
undefined
148
00:47:03,542 --> 00:47:06,500
undefined
undefined
149
00:47:06,667 --> 00:47:09,542
undefined
undefined
150
00:47:10,375 --> 00:47:12,042
undefined
151
00:47:13,084 --> 00:47:16,417
undefined
undefined
152
00:47:16,584 --> 00:47:18,917
undefined
153
00:47:20,000 --> 00:47:21,500
undefined
154
00:48:46,584 --> 00:48:49,042
undefined
155
00:48:49,334 --> 00:48:50,834
undefined
156
00:48:51,084 --> 00:48:52,625
undefined
157
00:51:17,959 --> 00:51:19,167
undefined
158
00:51:19,625 --> 00:51:20,917
undefined
159
00:51:21,625 --> 00:51:23,542
undefined
160
00:51:23,709 --> 00:51:25,375
undefined
161
00:51:25,542 --> 00:51:28,542
undefined
undefined
162
00:51:28,709 --> 00:51:30,542
undefined
163
00:51:30,709 --> 00:51:31,834
undefined
164
00:51:33,917 --> 00:51:35,334
undefined
165
00:51:36,084 --> 00:51:38,584
undefined
166
00:51:38,750 --> 00:51:40,375
undefined
167
00:51:40,834 --> 00:51:43,542
undefined
168
00:51:43,709 --> 00:51:46,792
undefined
undefined
169
00:51:46,959 --> 00:51:48,959
undefined
170
00:51:49,125 --> 00:51:50,959
undefined
171
00:51:51,459 --> 00:51:54,000
undefined
172
00:51:54,334 --> 00:51:57,709
undefined
173
00:51:58,084 --> 00:52:00,959
undefined
undefined
174
00:52:01,125 --> 00:52:03,667
undefined
undefined
175
00:52:04,667 --> 00:52:07,375
undefined
undefined
176
00:52:08,542 --> 00:52:10,250
undefined
177
00:52:14,500 --> 00:52:15,500
undefined
178
00:52:15,667 --> 00:52:17,084
undefined
179
00:52:19,125 --> 00:52:21,209
undefined
180
00:52:21,959 --> 00:52:23,334
undefined
181
00:52:23,500 --> 00:52:24,709
undefined
182
00:52:26,917 --> 00:52:28,084
undefined
183
00:52:28,417 --> 00:52:29,417
undefined
184
00:53:17,542 --> 00:53:19,750
undefined
185
00:53:29,875 --> 00:53:31,667
undefined
186
00:53:31,834 --> 00:53:33,084
undefined
187
00:54:02,375 --> 00:54:04,709
undefined
undefined
188
00:54:05,125 --> 00:54:08,459
undefined
undefined
189
00:54:09,417 --> 00:54:10,417
undefined
190
00:54:11,584 --> 00:54:13,834
undefined
191
00:54:15,417 --> 00:54:17,500
undefined
192
00:54:18,959 --> 00:54:21,000
undefined
193
00:54:21,959 --> 00:54:23,417
undefined
194
00:54:25,584 --> 00:54:28,417
undefined
undefined
195
00:54:40,750 --> 00:54:42,250
undefined
196
00:54:53,834 --> 00:54:56,625
undefined
- no na ebeye afiri no.
197
00:58:44,375 --> 00:58:46,125
Yɛn escort no aba.
198
00:58:47,084 --> 00:58:49,250
Dɛn nti na wommɔ me kɔkɔ ntɛm?
199
00:58:49,417 --> 00:58:51,209
Ná minnye nni sɛ wɔreba.
200
00:58:54,459 --> 00:58:56,334
Na minnim saa kuw yi.
201
01:00:08,000 --> 01:00:09,709
So eyinom yɛ wo mma?
202
01:00:10,542 --> 01:00:11,459
Aane.
203
01:00:16,042 --> 01:00:17,375
Wɔn ho yɛ fɛ.
204
01:00:17,875 --> 01:00:19,042
ASEDA.
205
01:00:21,834 --> 01:00:23,500
Wɔadi mfe ahe?
206
01:00:28,750 --> 01:00:30,042
Me babarima adi mfe dunum.
207
01:00:30,209 --> 01:00:32,667
Na me babaa no yɛ ten-s... Ɔwɔ...
208
01:00:33,917 --> 01:00:35,834
Me babea no anya...
209
01:00:37,917 --> 01:00:40,625
Ɔbɛyɛ mfe dunwɔtwe dapɛn awiei yi.
210
01:00:48,667 --> 01:00:51,417
Sɛ wanyin a, dɛn na ɔpɛ sɛ ɔyɛ?
211
01:00:53,834 --> 01:00:55,709
Biribiara gye nsɛm ho amanneɛbɔfo.
212
01:00:56,792 --> 01:00:58,792
Ɔka saa mprempren.
213
01:01:02,709 --> 01:01:05,750
Wunim, asɛm bi wɔ ha sɛ:
214
01:01:06,334 --> 01:01:07,709
"Mununkum no yɛ sum, ."
215
01:01:08,250 --> 01:01:10,667
"nanso nea ɛtɔ fi mu...
216
01:01:10,834 --> 01:01:13,000
"yɛ nsu a ɛho tew."
217
01:01:42,417 --> 01:01:43,542
Ma menkɔ!
218
01:01:45,000 --> 01:01:45,875
Telefon biara nni hɔ.
219
01:01:54,750 --> 01:01:55,875
Dɛn na wɔpɛ?
220
01:01:58,167 --> 01:01:59,292
Minnim.
221
01:02:57,375 --> 01:02:58,750
Si fam.
222
01:03:15,584 --> 01:03:16,750
Ɔhaw bi?
223
01:04:40,500 --> 01:04:41,959
Wo nkrataa.
224
01:04:46,084 --> 01:04:46,875
Afei deɛ!
225
01:04:59,750 --> 01:05:01,209
Hwɛ me.
226
01:05:04,584 --> 01:05:05,792
Ɛha yi.
227
01:05:43,792 --> 01:05:45,500
Si fam!
228
01:05:46,000 --> 01:05:47,209
Sian bra ntɛm ara!
229
01:05:48,584 --> 01:05:50,125
Tra ase tra ase.
230
01:05:55,750 --> 01:05:56,959
Si fam wɔ bɔs no mu!
231
01:05:58,334 --> 01:05:59,334
Ɛbɛyɛ nea ɛnyɛ hwee.
232
01:06:25,584 --> 01:06:27,000
Mesrɛ wo!
233
01:06:27,417 --> 01:06:29,625
Mmea ne mmofra wɔ hɔ
wɔ bɔs no mu.
234
01:06:30,042 --> 01:06:31,334
Meyɛ nsɛm ho amanneɛbɔfo.
235
01:06:43,542 --> 01:06:45,292
Wowɔ dɔn ahorow no, .
236
01:06:45,459 --> 01:06:46,584
yɛwɔ bere.
237
01:06:46,750 --> 01:06:48,209
Wɔyɛ mpapahwekwa
238
01:06:48,875 --> 01:06:50,792
a wɔpɛ sɛ wofi ɔman no mu.
239
01:06:50,959 --> 01:06:52,334
Dɛn nti na wogyae wɔn?
240
01:06:52,750 --> 01:06:54,084
Yɛ komm.
241
01:07:02,375 --> 01:07:04,500
Fi hɔ na bue adaka no.
242
01:07:04,667 --> 01:07:05,625
Bra so !
243
01:07:33,625 --> 01:07:35,125
Fa hwee gu trunk no mu.
244
01:07:36,250 --> 01:07:38,959
Eyi yɛ nsɛm a ɛyɛ nkate.
Wɔabara me...
245
01:07:39,125 --> 01:07:40,125
Yɛ ntɛm!
246
01:08:19,750 --> 01:08:21,750
Ɛsɛ sɛ yɛkɔ wimhyɛn gyinabea.
247
01:08:22,250 --> 01:08:24,042
Ɛsɛ sɛ yɛkɔ wimhyɛn gyinabea.
248
01:08:26,417 --> 01:08:28,459
Wo nni hokwan sɛ wobɔ me.
249
01:08:28,625 --> 01:08:29,834
Gyae!
250
01:08:30,375 --> 01:08:31,459
Yɛyɛ nsɛm ho amanneɛbɔfo!
251
01:08:41,542 --> 01:08:43,292
Nsɛntwerɛni. Nsɛntwerɛni.
252
01:08:44,209 --> 01:08:45,709
Ntu bio.
253
01:08:50,542 --> 01:08:51,542
Gyae wɔn!
254
01:08:52,167 --> 01:08:53,417
Fam.
255
01:09:04,334 --> 01:09:05,542
Ne nyinaa yɛ.
256
01:09:30,750 --> 01:09:34,292
Me, Mohamed Bida, .
France aban ananmusifo dwumadibea no consul...
257
01:09:47,209 --> 01:09:48,667
Dɛn na woreyɛ?
258
01:09:50,042 --> 01:09:52,500
Wopɛ sɛ wohwehwɛ mu, ɛnte saa?
259
01:10:01,042 --> 01:10:03,959
Me, Mohamed Bida, 1999.
Franse aban ananmusifo dwumadibea no nanmusifo,
260
01:10:04,584 --> 01:10:06,792
Mepae mu ka sɛ Talibanfo...
261
01:10:11,750 --> 01:10:12,834
Akwaaba pa.
262
01:10:13,209 --> 01:10:14,584
Ma wɔnkɔ.
263
01:10:20,042 --> 01:10:21,250
Ɛha na yɛrekɔ !
264
01:10:36,042 --> 01:10:36,792
Yɛrekɔ.
265
01:13:32,000 --> 01:13:32,792
Aban Nnanmusini.
266
01:13:37,375 --> 01:13:38,584
France.
267
01:13:39,500 --> 01:13:41,084
France Aban Nnanmusini.
268
01:13:46,792 --> 01:13:48,375
Fa w’akode no si fam.
269
01:13:51,584 --> 01:13:52,667
Ɛhe na worekɔ ?
270
01:13:52,834 --> 01:13:54,084
Wɔ wimhyɛn gyinabea hɔ.
271
01:13:55,042 --> 01:13:56,834
Wɔbɛto akwan no.
272
01:13:57,000 --> 01:13:58,667
Yɛmma obiara ntwam.
273
01:13:58,834 --> 01:14:01,667
Nanso ɔnanmusifo no
a wɔretwɛn yɛn wɔ wimhyɛn gyinabea hɔ.
274
01:14:05,292 --> 01:14:06,292
Ɔmanfo a wɔnyɛ asraafo nkutoo.
275
01:15:15,459 --> 01:15:19,000
Network biara nni hɔ bio. Honk!
276
01:18:41,417 --> 01:18:44,667
- bue pon no, mesrɛ wo!
- san wo akyi!
277
01:18:44,834 --> 01:18:47,125
- me maame wo abɔnten.
- a wodwo wo ho.
278
01:18:47,292 --> 01:18:48,917
Ɔwɔ asiane mu!
279
01:18:49,084 --> 01:18:51,584
Mma ntra hɔ, kɔka afoforo no ho.
280
01:18:51,959 --> 01:18:53,542
Ma mentwam!
281
01:18:53,709 --> 01:18:55,375
Bue ɔpon yi!
282
01:23:03,917 --> 01:23:05,250
Bra bɛn!
283
01:23:06,625 --> 01:23:07,625
Bra!
284
01:23:12,000 --> 01:23:14,834
- firi adi!
- a ewo se mefa kuw bi.
285
01:23:15,000 --> 01:23:16,875
Wunni biribiara a wobɛyɛ wɔ ha!
286
01:23:17,042 --> 01:23:19,459
- a anka merenfiri ha se wonnnye won!
- firi adi!
287
01:23:20,042 --> 01:23:21,500
Gyae ma me!
288
01:23:21,959 --> 01:23:22,875
Nnipa baahe?
289
01:23:23,042 --> 01:23:24,167
Du mmiɛnsa.
290
01:23:25,000 --> 01:23:27,292
Bra, momma yɛnhyehyɛ ɔkwan bi
na yɛsan nya wɔn!
291
01:23:51,375 --> 01:23:52,625
Wo ho te sɛn ?
292
01:24:04,959 --> 01:24:07,792
Ɛyɛ pii sen saa
nnipa dumiɛnsa pɛ!
293
01:24:07,959 --> 01:24:10,500
Woante ase yiye.
Mekaa sɛ aduasa.
294
01:24:12,167 --> 01:24:13,125
Kɔ w’anim!
295
01:24:13,500 --> 01:24:14,709
Bra, bra!
296
01:24:26,334 --> 01:24:29,417
Yɛreto East Gate mu!
Nnipa pii wɔ hɔ dodo.
297
01:24:29,584 --> 01:24:31,167
Twɛn, ɛyera...
298
01:24:33,750 --> 01:24:36,417
- biara mma mu bio.
- mmaa mmienu bio!
299
01:24:36,584 --> 01:24:37,584
Wɔato mu.
300
01:29:11,500 --> 01:29:12,959
Yɛda mo ase wɔ mo mmoa no ho.
301
01:29:13,667 --> 01:29:17,459
Wonim Fransefo sɛ wɔyɛ atorofo, .
nanso saa bere yi de!
302
01:29:17,792 --> 01:29:19,334
Mesrɛ wo bɔne fafiri.
303
01:29:22,167 --> 01:29:23,542
Me din de Nicole.
304
01:29:23,875 --> 01:29:27,375
Mohamed, 1999.
nanso obiara frɛ me Mo.
305
01:29:30,459 --> 01:29:31,584
Okay.
306
01:29:32,834 --> 01:29:34,250
Bere a edi kan wɔ Afghanistan?
307
01:29:34,625 --> 01:29:37,375
Yiw, eyi ne m’asɛmpatrɛw adwuma a edi kan
wɔ fam.
308
01:29:37,834 --> 01:29:40,167
Na yɛasiesie yɛn ho ama biribiara, nanso...
309
01:29:40,334 --> 01:29:42,584
Anka merensusuw saa ho da.
310
01:29:44,209 --> 01:29:46,250
Sɛ ɛyɛ awerɛkyekye biara a, .
311
01:29:46,792 --> 01:29:50,584
eyi ne m’asɛmpatrɛw adwuma a etwa to
na minhuu biribi a ɛte saa da.
312
01:29:53,375 --> 01:29:54,375
Wobɛtumi...
313
01:29:55,709 --> 01:29:56,959
Mesrɛ wo.
314
01:30:04,667 --> 01:30:06,584
So woankura akokoaa da?
315
01:30:06,750 --> 01:30:08,042
Ɛnyɛ ankasa.
316
01:30:14,000 --> 01:30:16,709
Yɛrentumi nhu n’awofo.
317
01:30:23,375 --> 01:30:25,542
Wɔantete me mmaa saa.
318
01:30:25,709 --> 01:30:27,417
Obiara nni hɔ a ɔte saa.
319
01:30:29,375 --> 01:30:30,459
Ansa na yebedu hɔ no, .
320
01:30:31,209 --> 01:30:32,792
wɔka kyerɛɛ yɛn sɛ:
321
01:30:32,959 --> 01:30:36,459
“Wɔbɛyɛ no ntɛmntɛm, wɔayɛ no yiye.
Yɛkɔ mu na yɛkɔ!”
322
01:30:37,375 --> 01:30:39,250
Nanso ɛnyɛ ɛno koraa wɔ ha.
323
01:30:39,792 --> 01:30:41,334
Ɛyɛ dae bɔne.
324
01:30:41,500 --> 01:30:44,084
Fucking dae bɔne a enni awiei da.
325
01:30:49,084 --> 01:30:51,834
Yɛpa wo kyɛw, .
Misusuw sɛ na ɛsɛ sɛ mekasa.
326
01:30:53,000 --> 01:30:54,625
Mete ase yiye.
327
01:30:58,125 --> 01:30:59,375
Hwɛ wo ho yiye.
328
01:31:00,834 --> 01:31:02,375
Meda wo ase, wo nso.
329
01:31:11,542 --> 01:31:12,750
Biribiara ye.
330
01:31:32,417 --> 01:31:33,459
Saa kwan yi so!
331
01:33:16,375 --> 01:33:17,542
Woahu Eva pɛn?
332
01:33:17,709 --> 01:33:19,584
Ɔfirii hɔ kɔeɛ.
Mihuu no sɛ ɔde kar rekɔ.
333
01:33:32,250 --> 01:33:33,667
Mukura mo gyinabea ahorow mu!
334
01:33:53,667 --> 01:33:54,917
San w’akyi!
335
01:34:44,792 --> 01:34:46,084
Ɛbɛyɛ OK ?
336
01:34:46,250 --> 01:34:48,542
So wugye di?
Tena m’akyi kɛkɛ.
337
01:34:51,250 --> 01:34:53,500
San w’akyi! San w’akyi, meka kyerɛ wo!
338
01:35:11,084 --> 01:35:12,334
Mewɔ ha !
339
01:35:23,625 --> 01:35:25,084
Mma ntra hɔ!
340
01:35:25,250 --> 01:35:27,709
- wei ye bea a woabara.
- Menim !
341
01:35:28,584 --> 01:35:30,584
Worentumi ntra hɔ!
342
01:36:04,375 --> 01:36:06,459
Ɛyɛ me maame! Mesrɛ wo !
343
01:36:27,209 --> 01:36:28,167
Boa wɔn!
344
01:36:28,625 --> 01:36:30,459
Boa wɔn ma wonyi no mfi hɔ!
345
01:37:03,334 --> 01:37:05,167
Woreyɛ dɛn?
346
01:39:31,667 --> 01:39:36,709
Anyɛ yiye koraa no, Afghan ɔmanfo a wɔnyɛ asraafo 169 na wokunkum wɔn
ne Amerikafo GI ahorow 13 nso.
347
01:39:56,959 --> 01:39:58,584
Kɔbɔne no awiei.
348
01:40:00,292 --> 01:40:01,917
Tebea a ahobammɔ wom.
349
01:40:02,084 --> 01:40:05,834
Ɔman mma betumi asan aba
wɔ mmeae a ahobammɔ wɔ.